close
請到引用處~notus家~看看簡體中文版的The Twilight Saga。
notus,謝謝借我引用喔,
因為這一篇太符合我的「以認真的~類學術~面貌行追星之實」的後twilighter時代啦!
人家請的是北京清華和上海復旦的學者來翻譯!
這這這......殺雞用牛刀......
這這這......不是學術論文、也不是莎士比亞啊?
看人家出版社的介紹,翻譯工作真是有夠認真的!
我還不想買簡體版,雖然秋水堂差不多就是我們家的書房......(老公常常去),
就先等notus看完,再幫我們比較比較囉!
全站熱搜