每天都在看完HBO的Lunch Time Movie之後就來靈感的家庭主婦我，
昨天看的是Will Smith的～I Am Legend。
在看之前，已經由女兒那裡聽來了重點提示，所以沒有被天黑以後的景象嚇到，
幾場Will Smith的獨角戲，也讓人折服，他已經確實是個硬裡子演員！
（他的小狗死掉那一場戲，鏡頭從頭到尾停在他臉上，全部靠他的表情作戲，）
（真是具有震撼力的一場戲！演的真好！）
這一片也有原著小說、也有之前的改編、所以有很多功課要做，
但是家庭主婦我這幾天身體微恙，所以功課做的不夠多，沒辦法深度報導，
今天只打算講其中的一個點而已（其他很多的值得探討的點，就留待有力氣的時候再說）。
Will Smith在片中一個人的時候，一直在聽Bob Marley的歌（他死去的女兒也取名Marley），
後來出現其他的倖存者的時候，他發現對方沒聽過Bob Marley，整個非常受不了～～
「妳怎麼能不認識Bob Marley？」
（當時我手舉很高！點我！點我！我認識Bob Marley！跟他很熟！）
於是，他就開始講這個Bob Marley的故事。
以下是完整電影台詞：（我超級愛這一段！）
Anna（以下稱Ａ）（看到主角妻女的照片）：She's beautiful.What's her name?
＿
Neville（以下稱Ｎ）：Marley.Her name was Marley.
＿
A：It's a beautiful name.
＿
N：Yeah. We named her after Bob Marley.
＿
Ａ：Who?
＿
Ｎ：Uh, the singer.
＿
Ａ：Damian?
＿
Ｎ：Uh, his father. His father.
＿
Ａ：Nope.
＿
Ｎ：[SINGING] I shot the sheriff But I didn't shoot the deputy
Oh, that is unacceptable.
＿
Ａ：What?
＿
Ｎ：Best album ever made. You don't recognize that?
＿
He had this idea,it was kind of a virologist's idea.
He believed that you could cure racism and hate. Literally cure it...
...by injecting music and love into people's lives.
＿
One day, he was scheduled to perform at a peace rally.
Gunmen came to his house and shot him down.
Two days later... he walked out on that stage and sang.
Somebody asked him why.
He said,
The people... who are trying to make this world worse are not taking a day off.
How can I?
Light up the darkness.
也就是說，Bob Marley可以算是一位病毒學家，
他認為世界上的種種仇恨、種族歧視、暴力.....，跟病毒一樣，都可以治癒，
只要把「音樂」和「愛」注射到人們的心中
！
他也一直致力於這一項工作，有一次，他要出席一場愛與和平的演唱會之前，
一個瘋子闖進他家、開槍打傷了他！
兩天之後，他照常上台演唱！
有人問他，何必這麼辛苦，他回答：
「那些破壞世界的人，他們一天都不休息，我怎麼能休息？」
照亮黑暗吧！
看完這一段，我整個覺得，這一片根本就是向Bob Marley致敬的電影！
可是後來做了功課發現～
這一片有原著小說（Richard Matheson同名小說），也有七Ｏ年代的改編版本，
所以我又不是那麼確定了，Bob Marley的部份，有出現在其他版本裡嗎？
如果沒有的話，那我就幾乎確定，這一片的編劇，絕對是死忠Bob Marley迷。
我們的Bob Marley先生～雷鬼Reggae音樂界不折不扣的傳奇～1981年、36歲就死於癌症，
他死後三年、1984年出版的LEGEND專輯，在我們家已經被反覆聽爛了！
每一首歌我們都倒背如流！
我們認識他的機緣來自於～～1991年，在哈佛地鐵站，一位叫不出名字的街頭藝人的表演。
當時那一位黑大哥唱的是：No Woman No Cry（這裡有約1630則YouTube版本
可聽），
他在地鐵站連續唱了好一陣子，我和老公幾乎每天都去聽，
也許是因為地鐵站有一種特別的環繞效果，
還是因為當時我們剛剛到美國，一切都是大開眼界，
總之我們完全被那首歌收服，後來也找出了原唱者，買了LEGEND專輯，
然後當然變成Bob Marley的死忠歌迷。
Dear Mr. Marley，沒有了你的世界，黑暗依舊張牙舞爪、隨時準備席捲大地，
但是，we still believe。
請你在天上也繼續幫助我們吧。
留言列表
