我們母女倆的交換日記

2011年11月21日，今天我要在雨中唱歌！

今年金馬影展，幾乎我認識的每個人都在雨中唱了一次歌吧。



光影瞬間

這一部好萊塢經典名片，我是第一次完整看完，

看完之後的最大感想是⋯⋯史丹利酷柏力克你沒錯！這首歌真的很適合給神經病唱！哈哈哈。

（發條橘子裡的反社會殺人魔，就是一邊唱singing in the rain、一邊燒殺擄掠的）

金凱利那一場，雖然他當時談戀愛太開心、情有可原，不過還是跟神經病沒兩樣。

當然本片最為人稱道的～所有歌舞都是一鏡到底，也是眼見為憑、不看不知道精采，

因為有好幾場都有好幾個人同時唱跳，任何一點小環節出錯，就得重來，

要完美一鏡到底，中間的難度真的難以想像，

也讓人不得不嚮往那個時代，好萊塢藝人的一身真功夫！



這片子又是不用寫，從上萬篇評論中剪貼一下即可。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

萬花嬉春 (Singin' in the Rain) 於1952年3月27日在美國上映。縱橫50多年，它不僅是一部不朽的音樂歌舞片傑作，同時也是一部展現好萊塢影壇從無聲時代過渡到有聲王朝的電影史喜劇。

雖然此片在當年的奧斯卡中僅獲得兩項提名，但絲毫不減它在影壇與影迷中的地位，尤其是金·凱利在雨中獨唱獨舞早已成為經典中的經典，此後的好萊塢歌舞片無一能夠超越這部影音交融、如詩如畫的萬花嬉春。在AFI百年百大歌舞電影中名列第一，被公認為史上最偉大歌舞片之一

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

歌舞片情節跟娛樂事業扯上關係，並沒有什麼稀奇。但是像《萬花嬉春》這樣保持高度辯證性又不破壞類型精神的，還真是鳳毛麟角。電影一開始，就是一場首映會，金凱利在中國戲院門口跟萬千影迷表達謝意以外，還訴說了自己與好友唐納奧康諾（Donald O'Connor）的成長歷程，有趣的是他嘴裡所說的「從小接受良好音樂教育，觀眾都熱愛我們的表演，一進電影圈就得到如今跟他搭檔的女明星拉拔.....」等等美好的生涯回顧，竟跟影像所呈現的背道而馳，真實是「他和死黨從未接受正統藝術教育，只能在小劇院裡作各種表演餬口，觀眾非但不鼓勵他們，還時常惡劣地趕他們下台，美麗的女明星也從未笑容可掬地提拔他，畫外音與畫面之間的扞挌，一方面直指好萊塢明星神話背後的現實真相，另一方面也玩了一次音畫反著對位的遊戲，既有趣又曖昧，也建立起本片的基調。

在片中飾演幫人家幕後配音代唱的黛比雷諾，其實在這部電影的聲音，也是人家幫她配的。原來公司擔心他當時還未改掉的德州口音太重，所以另外找了一個叫做貝蒂蘿西（Betty Royce）的人，幫黛比雷諾重配對白。這種事原本沒什麼好大驚小怪，但擺在這部電影，卻變得分外諷刺。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

《萬花嬉春》延續美國自三０年代以來的歌舞片傳統裡甚受歡迎的後台故事類型，洛克伍、卡西莫與凱西三人相對於拉蒙的小人物背景，靠自己能歌善舞的才能一步最後成功的情節也展現了美國夢精神。除此之外，影片將好萊塢電影工業發展的過程納入劇情中，讓愛情故事有了寫實的歷史背景，增加了劇情張力。很難想像，這部影片起初只是一首「Singin' In the Rain」的歌曲，再慢慢發展劇本，然後拍成這部大受歡迎的影片。

全片的歌曲支支動聽，劇情幽默逗趣，加上金凱利俊俏的外表，以及絕佳的歌舞表演，讓影片百看不厭。片中，金凱利飾演的洛克伍，在送完凱西回家後，因愛情的喜悅不畏風雨，甩起雨傘即興起舞，或站在排水管的水柱下，或踩踏地上的水窪踢起水花，或跳上燈柱，精彩的舞步將一位熱戀中人的天真浪漫性情表現無疑，也成為電影史上最經典的歌舞片段。據聞，金凱利當天發著高燒，但是依舊帶病一次又一次重來，以求呈現最美好的歌舞畫面。同時，影片中凱西為拉蒙配音，但是實際上飾演凱西的黛比雷諾絲（Debbie Reynolds）的歌聲並不佳，反而有歌曲還是由飾演拉蒙的瓊哈根（Jean Hagen）配音。《萬花嬉春》雖然大方揭露電影製作過程的「作假」內幕，但是絲毫沒有減低觀眾欣賞這部處處「作假」的電影興致。