2013 台北金馬影展
Farewell My Concubine
香港│1993│DCP│彩色│171 分│保護級
「不瘋魔,不成活!」程蝶衣自幼被賣到京戲班學唱青衣,與師兄段小樓合演《霸王別姬》而成為名角,卻也假戲真做,身陷真假曖昧的假鳳虛凰情感之中;歷經文革變動,一生糾結於性別認知的程蝶衣,遭遇感情與人生的雙重背叛,當他十一年後再演《霸王別姬》,不願夢醒的程蝶衣,只願留在夢中,像虞姬永遠倒在血染的愛情裡,從一而終。
《霸王別姬》改編自香港女作家李碧華原著小說,導演陳凱歌將原本兩個京劇男演員與一個妓女的情感故事,融入自身文革經驗。角色綿延五十年的糾結,經歷中國社會滄桑劇變,也經歷了他們之間情感與命運的巨變。本片更是張國榮畢生藝術生涯里程碑,他將程蝶衣舉手投足間的神蘊與幽怨眼神,華美與淒迷、堅毅與固執詮釋得絲絲入扣,就如同戲中蝶衣曾道:「我是虞姬,虞姬是我」;「哥哥」也蛹化成蝶,將自己融進了程蝶衣一角,成為他永恆的代表作。
2013年11月27日13:00,新光影城1廳
今天是今年金馬影展我在二手菸城的最後一場,
對於可以暫時離開讓人煩躁不安的西門町和令人呼吸困難的影城,我感到欣慰,
待會兒打算買多到會吃膩的老天祿回家就好。
可是這個破破的影城和外面的西門町場景,也差不多等同於金馬影展了,
每年此時這裡的氣氛,我還是會懷念的。
霸王別姬,實在很難讓人輕易忘掉的故事,很久沒複習,很多細節還是記的很清楚。
用他們在不同時代面對的台下觀眾來描繪中國這一段動盪的歷史,
因為每一段都只有一兩場戲,有點過於刻板印象了(尤其是國民黨兵對照共產黨兵那兩段)。
然後他們最後一場戲的觀眾,是我們⋯⋯
滑手機的滑手機、吃便當的吃便當、拿刺眼螢幕閃人的閃人(不用手電筒了),
果真可以從觀眾看出時代的面貌。