我們母女倆的交換日記

（路透義大利蒙薩14日電）

一級方程式賽車（F1）義大利大獎賽（Italian Grand Prix），托羅羅索車隊（Toro Rosso，紅牛二隊）年僅21歲的的德國車手維泰爾（Sebastian Vettel）今天爆冷奪得冠軍，成為F1史上最年輕的單站冠軍得主。

維泰爾前一天奪得桿位，成為F1賽史最年輕的桿位得主後，今天又在溼滑的賽道中，為托羅羅索車隊首度奪得單站冠軍。

邁凱輪（McLaren）車隊的韓密爾頓（Lewis Hamilton）開賽時排在第15位，最後以第七名作收，以積分一分的差距保住自己在車手年度總冠軍的領先地位。

法拉利（Ferrari）車隊的馬沙（Felipe Massa）排在第九名出發，可惜未能掌握此次優勢，最終排名第六，目前仍落後韓密爾頓一分。中央社（翻譯）

 

（路透義大利蒙薩14日電）

有誰能取代一級方程式賽車（F1）退休車神舒瑪克（Michael Schumacher）在德國車迷心目中的地位呢？維泰爾（Sebastian Vettel）今天提供了一個答案。　

現年21歲、有「小舒米」（Baby Schumi）封號的維泰爾，在F1義大利站（Italian Grand Prix）奪魁，成為F1史上最年輕的冠軍車手，且是自舒瑪克於2006年退休之後，第一個在F1摘冠的德國車手。

托羅羅索車隊（Toro Rosso，紅牛二隊）的維泰爾，賽前已是在F1取得積分最年輕的選手，且是F1排位賽取得桿位年紀最小的車手。他在一路領先封王後表示，拿他和舒瑪克相提並論，讓他愧不敢當。

不過在法拉利車隊（Ferrari）維修區看比賽的F1七屆總冠軍舒瑪克，盛讚維泰爾的表現，相信他前途無量。中央社（翻譯）

 

看F1賽車，別說舒馬克了，我可是一個有趕上Ayrton Senna時代的古人，

1994年5月1日，冼拿死在F1賽道上的那一天，我人在美國，

美國人不看F1，所以我是在很多年後（回台灣重拾興趣）才知道。

冼拿的時代，我有一個支持的義大利車手、班尼頓車隊的Alessandro Nannini，

1990年，我出國前不久，他出了意外，斷了右手，就此中斷了F1生涯。

當時的台灣不像現在有直播賽事可看，都是看雜誌報導、或是延後很久才會出的出租錄影帶，

因為Nannini的意外，加上我離開台灣（到了F1沙漠～美國），所以將近十年沒看賽車。

 

我是在二十一世紀再度開始看賽車的，也就是舒馬克稱霸的時代，

2004~2006年賽季，應該是看的最認真的幾年，

我所支持的帥哥車手、BAR車隊（現在的Honda）的Jensen Button，

也在2006年終於拿下一次的分站冠軍。

 

這兩年，舒馬克退休了（我也有趕上），

看Fernando Alonso和Kimi Räikkönen纏鬥了一陣子，

又蹦出來一個22歲的英國黑人、天才車手Lewis Hamilton，

這些F1的大事件，都陸陸續續有隨便跟著看一看（比賽轉播時間被我碰到才看），

今天竟然又剛好隨便看到一場、肯定又是F1歷史上可以記上一筆的大事件，

又蹦出一個更年輕、更天才的車手、20歲的Sebastian Vettel！拿下分站冠軍！

 

斷斷續續看F1，有二十年以上歷史的我，剛開始看F1的時候，這位德國小朋友還沒出生！

哇哈哈哈哈，我還要再繼續看下去！再看二十年！

現在年紀雖然大了點，不過也非要有這種年歲，才能從冼拿看到舒馬克再看到Vettel，

這種境界，年輕人遠遠比不上！