平行時空Parallel Realities
現實，比想像更奇幻
過去兩年，新北市電影節在台灣電影文化協會的策展與執行下，已呈現關注現實議題與多元文化、呈現全球不同觀點的獨特方向。鑑於新北市的民眾組成特別多元，除本土及外省族群，亦有眾多原住民、外來就學與工作的人口、與新移民，並在工作和休閒娛樂上，與台北市互通聲息。電影節特別規劃與本市民生議題相關的影片，可吸引純藝術愛好者之外更多階層民眾的關注，擴大電影節的觀影人口，培養對多元文化的尊重與包容；還有環保、勞工、家庭、青少年成長等議題的影片，可以鏡照本市的各種生活面向。讓電影不只是藝文愛好者的專屬，而可成為社會關懷的一環，以及更多市民反省、討論的重心，像古希臘的劇場一樣，真正成為社會溝通的橋樑。
今年的主題訂為「平行時空」。「平行時空」指的是我們生存的宇宙不是唯一一個，現實極有可能以許多種不同的方式存在，與我們平行。
最能夠表現「平行時空」的概念的，其實就是電影。每一部電影都為我們指出生活的一種不同的可能。指出過去或未來的某段時空，或是世界的其他角落，發生的一段故事；更指出既存的現實不是唯一的選項。看電影，便是進入平行時空的特殊渠道。讓我們以來自現實與想像的每一個故事，邀請市民進入平行時空，讓想像力帶領，思考如何把這個社會變得更理想、更正義、更美好。
市長序
在美國紐約念書的時候，學校附近有些放電影的地方，大多數空間不大，放的也多是名不見經傳的實驗電影或紀錄片。這些電影跟商業大片相比，在技術、特效及視覺設計層面有所不及，但令人印象深刻的是它們的觀點與創造力，觀察社會、人群的敏銳度及開創性，在主流框架外投射出另一種視野。
作為一個年度影壇盛事，新北市電影節不僅是一個綜合性影展，更是一個主題影展。在綜合性方面，新北市電影節致力搜羅來自世界各國的優秀電影，包括劇情片、紀錄片、動畫片、娛樂片、文藝片，盡量滿足不同觀眾的需求與偏好。而在主題性方面，影展也更關注發生在全世界，也可能發生在我們週遭的故事，如民主社運、居住正義、職業面貌、反核抗爭等社會議題。今年度影展主題「平行時空」，說的正是現實生活的各種可能，以及相似事件於不同時空的平行重現。電影裡那些發生在遙遠國度的陌生故事，透過這些電影作品，可以提供多元的思考角度與反思借鏡。
值得一提的是，今年電影節首度規劃短片徵件比賽，延續平行時空的概念，以「職人奇想」為題，輔以嶄新的多功能攝影器材，期望以主觀、旁觀的二元視角，建構那些堅守崗位職人們的敘事面貌。新北市是一個匯集多元族群、文化與身分的聚合體，職業百工每天在這裡重複上演，許多別於主流價值的聲音希望被聽見，更有些不同於一般認知的辛勤身影值得被看見。經由這些鏡頭前所呈現的，必定是最純粹的景象，也更將豐厚本市電影節的內在深度。
「2014 新北市電影節」有這樣的期許，著力於將世界經典介紹給國內觀眾。這些經典電影是真實世界的縮影，渴望自由的窗扉，探求自我的原點，甚至是休憩時光的點綴。觀眾可以在此分享觀點與視野，尋著靈魂感動，也可以只是娛樂消遣，追求身心放鬆。期待大家都能和新北市電影節一起成長。
新北市長
策展前言
新北市電影節今年的主題「平行時空」，意味著我們生存的宇宙不是唯一一個，現實極有可能以許多種不同的方式存在，與我們平行。
這個概念不像乍看之下那麼奇幻空玄，反而直指現實的可塑性。最能夠表現「平行時空」這個概念的，其實是電影。每一部電影都為我們指出生活的一種不同的可能，指出過去或未來的某段時空，誕生的一段故事；更指出既存的現實不是唯一選項。歷史，便是一份現實如何被改造的備忘錄。就像今年震驚世界的太陽花運動，曾經、也正在以各種不同形式，於全球各個角落發生，所以蔣渭水、傅斯年的名言，今日仍擲地有聲，與野草莓、野百合、天安門的世代相互迴響，也呼應著近來埃及、土耳其、烏克蘭、泰國的民眾起義。因此我們以反思學運的經典名作《草莓宣言》、《日本夜與霧》與當前的《埃及自由之花》、《島嶼之聲》，見證歷史的平行現實。
今年我們所選定的焦點導演科拉沃夫，是德國新電影同期最重要的東德導演，擔任東德藝術學院的院長長達17 年，他的作品精彩多元，遂能突破意識型態限制，受到各大影展青睞。至於在2013-14 年間與世長辭的幾位大師，我們則規劃了「特別放映」做為致敬：大島渚的學運批判《日本夜與霧》、巴提斯薛侯的多元情慾遺作《沒有人強迫你愛我》，以及亞倫雷奈以「平行時空」為主題的雙聯作《吸菸／不吸菸》。
今年幾個新闢單元，除了以【宇宙大不同】反映「平行時空」的奇幻面向，【社會事件簿】從政治、戰爭、革命、核災、基因改造、都更等方向出發，映照臺灣關切的諸多議題；【百工圖】是對勞動主題的全新開發，也反映新北市的社會結構；「多元成愛」則在多元成家的議題下開拓愛的不同視野。【微熱日本】展現一批日本中堅和年輕導演如何並肩作戰，值得臺灣借鏡。【青春不設防】、【童年萬花鏡】、【藝術人生】則是新北市電影節針對不同世代和特定觀影族群的持續耕耘。
看電影，正是進入平行時空的特殊渠道。讓我們以來自現實與想像的每一個故事，邀請市民進入，讓想像力帶領，思考如何把這個社會變得更理想、更正義、更美好。
策展人
9/10，小光上飛機飛走了，她在京都的生活要靠她自己、我插不上手了，正好來研究新北電影節，撿一點剩票，套票販售剛剛好就在明天要截止了。
悠哉出門買完電影票、準備去找放學的高中生一起吃好料的路上，看見胸口揹著嬰兒頂著大太陽騎摩托車接小學生放學的年輕媽媽，想到她回家還要一邊把屎把尿、一邊教注音符號，突然覺得我這已經脫離育兒階段、即將邁入空巢期的人生，也不是沒有優勢。
最後還是買了三套（18場才1200元），先劃完12場，預留一套在手邊，以免之後還有想看的電影得買單場票，會嘔死。新北票價這麼便宜，時間又對日場人這麼友善，這個不支持不行。
我瞬間把自己時間排得好滿、到十一月底去了！已經補完姊姊格的餞行和出國十幾篇，接下來要補妹妹格的日本行幾十篇，到九月底之前的兩週，天天都有新北電影節，九月底看歌劇魅影，十月要開始準備姊姊的冬衣，妹妹一段考完我們就出發赴京都，玩五天回來就要準備大金馬搶票，然後整個十一月都是金馬影展！
支持新北電影節的意外收穫⋯⋯電影散場回家的路上，剛好遇到預告板橋新店開幕免費贈送甜甜圈的活動，直接走進隊伍末端（我是排隊的終點），只花了不到一分鐘就領到了一打免費的Krispy Kreme！雖然工作人員標示我就是隊伍終點，但是後面還有人繼續排，我領完之後，似乎還有十幾盒。這一天不知道限量多少，總之今天給我順手拿到了！