說謊的男孩與壞掉的女孩 
A Liar and a Broken Girl
瀨田夏樹 Natsuki Seta 
日本Japan│2010│35mm│Colour│110min

2010東京影展

要如何拯救一個女孩破碎的心?說一個謊?說很多個謊?本片根據第十三回「電擊小說大賞」最終選考會內引起軒然大波的爭議作品改編,小說已於日本暢銷破百萬冊。

行徑古怪的高中女生,十年前曾被綁票施虐,受創極深的她竟也綁架了一對年幼的小姊弟,直到當年陪她度過恐怖時光的男孩突然出現,她終於找到依靠。男孩一面護著女孩,也想保護肉票安全,加害者與被害者四個人,便以一種奇怪的方式共同生活著。

十年前偵辦綁架案的女警官,認為兩起案件似有雷同,追查之下才發現事情越來越不單純,十年前所造成的心理創傷,遠超乎她的想像,而關鍵就在男孩身上!同一時間,市區也接連發生多起兇殺案,會不會也有關連呢?

本片由新生代演員大政絢和染谷將太主演,加上田畑智子與鈴木京香的演技加持,雖是導演瀨田夏樹的第一部長片作品,但抽絲剝繭、層層窺探事件真貌,宛如一篇精彩的推理小說,卻又在驚悚之間透出新世代純愛層次,甚至帶點無厘頭的氛圍。出乎意料的結局,保證讓人大呼過癮!

When Mayu was young, she was kidnapped and locked up. Since that time she has been traumatized and has become indifferent to everything around her. Her childhood friend Mii-kun, who was kidnapped with Mayu. Mayu has lived in the mansion alone, until a week ago, when she kidnapped two elementary school aged kids and has kept them locked in her mansion. To hide Mayu's crime, the four of them will live together in the mansion.





跟小光一起看一場日本純愛電影,是最近每年影展的慣例,

4月9日星期六,今天看「表面看起來」完全是純愛電影的~說謊男孩和壞掉女孩。

看完之後,小光立刻把它列為~史上第二討厭的電影!

(史上第一,是一樣令人難受的「蘇西的世界  The Lovely Bone」。)

也算是無法忘懷的影展經驗啦,掛著純愛片招牌的虐殺片。



看完電影回來,看噗友的介紹(最近結交了幾個厲害的年輕電影噗友,做功課方便多了),

才恍然大悟,在「第13回電擊小說大賞的最終選考會引起廣泛爭議」的這一套小說,

原來是前後呼應、很有中心思想的,這裡有全系列輕小說的維基百科

來看看前八本中文版的書名,就略可以體會一二:

1 幸福的背景是不幸
2 善意的指針是惡意
3 死的基礎是生
4 羈絆的支柱是慾望
5 慾望的主軸是羈絆
6 謊言的價值是真相
7 死後的影響是生前
8 記憶的形成是作為

電影拍出的是第一本,也就是小麻和阿道(噓~騙人的)的背景故事,

壞掉女孩小麻,小時候經歷的事,真是人世間悲慘之最,

這樣活下來,真的是讓人無法想像她要如何當正常人,

所以,當然,她不正常。

不過女主角稍嫌生澀的演技,有點撐不起來這個角色,她可能比較適合演正牌的純愛電影。

說謊男孩的部份,比較得到我的讚賞,演員是一位演技很精簡的年輕人,

他的人生,悲慘度也不比壞掉女孩差,因為他老爸就是綁架殺人魔,

他無法面對自己的真實人生,所以選擇用成篇的謊言來面對,

他每說一句話,就會轉頭對鏡頭說;「騙她的」、「我亂說的」、「是騙人的」,

只有在他的心理醫師面前不靈光,每次都被醫師搶先(由醫師對鏡頭說「他騙人的」),

電影和小說基本上的不同~「用畫面」和「用文字」表現,這一趴我覺得電影做的不錯。

那一對被小麻綁架的小姐弟,演技非常生動,幾乎超越大哥哥大姊姊,

他們兩個總是被綁在一些奇奇怪怪的小家電和玩具上,

每次他們兩個拖著電風扇和泰迪熊到處跑,全場總是哄堂大笑,

相較於這一段辦家家酒式的綁架,男女主角小時候那一段,令人不忍卒睹,

剛剛才輕鬆發笑的全場,都瞬間被嚇傻了,

男女主角的父母,加起來四人,都死光光,其中三人還都是七歲小女孩小麻下的手,

這這這......也真的只有日本人寫的出來!



電影的結局,算是沒有結局,一切從頭開始,

因為我還沒看小說,是不是因為小說是第一集,所以正是這樣結束,我不確定,

但是這部電影,跟告白很相似,

是原著引起廣大爭議、文字敘述具有莫大魔力、但是電影改編略遜一籌的作品,

尤其是女主角~壞掉女孩這個角色,不是戲精根本撐不起來,

但是要找到十七歲的少女戲精,也太強人所難,

至少這是一部~很能引起對原著興趣的電影,

我打算找時間去書店,拜讀一下這套輕小說。







arrow
arrow
    全站熱搜

    ZOE'S MOM 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()