close
義大利,愛我別走 Italy, Love It or Leave It?
★ 2012 希臘鐵撒隆尼卡紀錄片影展觀眾票選獎古斯塔夫·胡佛 Gustav Hofer、路卡·拉加斯 Luca Ragazzi | 德國Germany、義大利Italy | 2011 | DCP | Color | 75min
板橋大遠百威秀影城5廳
05/07 (二) 15:40
05/09 (四) 11:00
05/11 (六) 22:20
前義大利總理貝魯斯柯尼任期間,政治、經濟、社會、道德急速沈淪,物價高漲、失業率破表,古斯塔夫‧ 胡佛和路卡‧ 拉加斯(他們既是本片導演,也是主角)這對居住在義大利首都的情侶,因為被房東通知必須限期搬遷,在德國邊境長大說話有德國腔而老被當外國人的胡佛,趁勢提議不如搬去柏林好了,反正身旁好友早已陸陸續續搬走,追求更好的生活,然而土生土長於羅馬的拉加斯,說什麼也不同意。 歷經你來我往毫無結論的爭執,兩人同意用六個月的時間,找到離去/留下義大利的理由。於是,他們從北到南走遍了義大利尋訪具有代表性的題材、事件,尋找與義大利分手的理由,以如珠妙語笑看義大利的沈痾積習(例如貝魯斯柯尼的性醜聞、拿坡里惡名昭彰的垃圾問題、柯摩湖充滿細菌的污染水質),同時也讓一群努力奮戰嘗試改變這個國家的平凡英雄,有了發聲的機會。 即便把義大利人帶離義大利,你也沒辦法把義大利從義大利人身上拿去。這兩位導演的最終決定為何,或許並沒那麼重要,他們的百般猶豫和徬徨,多少反映出你我這一輩人渴望轉變的當下無奈。 | |
After their award winning documentary, 'Suddenly, Last Winter', Luca and Gustav are back. This time they have to decide: should they stay in Italy, or leave it, like so many of their friends have done already. Looking at some defining Italian icons, they go on a emotional trip on a old Fiat 500 through Italy, to look behind the cliches and to discover, what's left of the famous Italian way of life, confronting a glorious pas, a shaky present and an uncertain future. |
全站熱搜