close
愛情教練 Kinnunen

★ 2008 華沙影展
昂列·洛波 Andri Luup | 愛沙尼亞Estonia | 2007 | Beta | Color | 85min
府中15
05/10 (五) 15:00
05/17 (五) 11:20
05/19 (日) 16:40

這是關於一個「特別的芬蘭男人」與「平凡的愛沙尼亞女人」之間的故事。Juha 來到了愛沙尼亞,想找一個合適的女子作為妻子,就在這時,他遇見了Oie,可是真命天女真就是眼前這位嗎?

《愛情教練》是一部「非典型愛情電影」,與其說這兩個人是命中注定要 在一起,不如說是命運指派了他們成為彼此的「愛情教練」,在愛的訓練與 教養裡從頭學習、打好基本功。

昂列‧ 洛波念的是表演,但畢業隨即投身廣播、電視與戲劇,有過多部廣告作品、短片和電影作品,擅長詮釋當代社會中人與人的細微互動。他認為男人總比較是芬蘭人的氣質,而女人的典型則就是愛沙尼亞女人的模樣。

如同兩個國家的語言不通,男女性之間好像也總是找不到直接瞭解彼此的方式,一定得用很迂迴、緩慢的方式來摸索。

於是,《愛情教練》讓 一個芬蘭男子踏上了陌生的土地,去找尋一份真愛,既講愛情,也偷偷反映了某種國族心結。本片原名Kinnunen 即是Juha 的姓氏,在愛沙尼亞文意為「住在殼裡面的人」。現在,他得試著讓自己敞開心房,將不同的世界納入進來。

Perhaps every man is a bit Finnish and every woman is a bit like Estonian women. A man does not have the same language as a woman. When he speaks Finnish, she speaks Estonian, the words are almost the same, it’s a similar language, but the meaning is different. People are not able to show their feelings. Kinnunen is quite a typical surname of a Finnish person. In the Estonian language it can mean a closed human being who lives in a shell.
arrow
arrow
    全站熱搜

    ZOE'S MOM 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()