2014 台北金馬影展
過於寂靜的喧囂
The Tribe
米洛斯拉夫史拉波斯維茲
烏克蘭│2014│DCP│彩色│130 分│限制級
2014 坎城影展影評人週最佳影片
塞吉因緣際會來到收容聾啞少年的寄宿學校，表面的沈默與平靜之下，年輕人自成階級，白天在校園求學，晚上則彷彿化身狼群。男孩結黨搶劫鬥毆，女孩則出賣肉體。塞吉憑著一身膽識，眼看就要爬上層峰，愛情卻在此時降臨。他對愛情的偏執，讓情勢逐漸走向失控。
導演描繪了僅用手語對話的世界，銀幕裡發生的一切細節及聲音反而更顯動聽。靈活的手提攝影穿梭其中，宛如虎視眈眈的銳利雙眼，帶領身為局外人的觀眾直入他們的殘酷世界，卻又忽而抽離凝視。導演全片使用手語、不上字幕的手法，以及多場幾近真槍實彈的赤裸床戲，震撼坎城。
「我一直夢想著向『默片』致敬，最好拍一部完全不需要任何對白，卻還能夠被了解的電影。」—史拉波斯維茲奇
關於米洛斯拉夫史拉波斯維茲
米洛斯拉夫史拉波斯維茲奇，1974年生於烏克蘭。大學主修導演，曾任職於基輔及聖彼得堡的電影片廠。創作過多部短片，其中《Diagnosis》與《Deafness》皆入選柏林影展短片競賽。首部長片《過於寂靜的喧囂》為其一鳴驚人之作。
［金馬第6天第9場］過於寂靜的喧囂，沒有對白沒有配樂沒有字幕的手語電影，又是一次新的觀影經驗。
題材的力道過猛，到後面的確已經沒人在乎有沒有台詞了，
不過也正是因為這樣，我覺得稍微過了頭，變成純粹的暴力，而暴力本來就不需要語言。
必須在手語中努力搞清楚發生什麼事的前半段比較好，一鏡到底要人命（literally）的結局也很驚人，
但是我不能說我很喜歡。
真槍實彈的性愛戲已經不希奇了，那一場不忍卒睹的墮胎戲我覺得更厲害。
那間聾啞學校怎麼那麼恐怖？男生都在拉皮條女生都在賣淫，平常閒著就去火車上賣東西順便當扒手....
手語跟老師頂嘴那一段很有趣，算開了眼界。
留言列表
